Visit this link to download Postman. Install it on your Mac by copying the extracted file into the Applications folder. Open it, create an account, and log in.
Then create a new collection by clicking on + icon on the top left corner. Then add requests to start testing.